; Language: Turkish ; Author : Tahsin Kocaman (lordtrai@yahoo.com) ; Website : http://ezhacks.blogspot.com ; Version : 0.1.0.0 (Jan 17 2008) ; Standard string 1="Tamam" 2="İptal" ; Dialog title string 103="Arka Plan" 104="Görüntüle" 105="Misc" 106="Dil" 108="Kurulu pluginler" 109="Çevir" 110="Resim bilgisi" 111="Paleti düzenle" 112="EXIF bilgisi" 115="Hakkında" 117="Kısayol" 119="Araç çubuğu" 120="Lister" 121="Uzantı" 122="Pencere" 123="Önizleme" 125="Desteklenen dosya türleri" 126="Boyutlandır" 128="Filter browse" 129="Shell Extension" 130="Yeniden adlandır" 131="Çoklu sayfa oluştur" 133="Görüntüle" 134="Arka plan" 135="Fare" 138="Birlikte aç düzenle" 139="Yazdır" 140="Durum çubuğu" 141="Misc" 142="Animasyon" 144="Minyatür resim" 165="Batch conversion" 168="Tam ekran" 169="Geri al" 171="Komut geçmişi" 174="Kısayol" 175="Komut satırı" 178="Kayıt" ; Dialog item string 1000="&Colorize" 1002="C&hecker" 1003="Colo&rize" 1004="&Pattern" 1006="&Center image" 1007="Fit only &big images" 1008="Show &transparency" 1010="Display while &loading" 1011="Don't ¬ify end/begin of folder" 1012="&Durum çubuğu" 1013="Ask to &overwrite file" 1015="Show &filename" 1016="&Sağ" 1017="&Sol" 1021="&Free:" 1032="&EXIF..." 1034="&Çöp kutusuna gönder" 1035="&Say" 1037="&Reverse" 1039="&Mask..." 1041="&Browse..." 1044="Dosya adı" 1045="Klasör" 1046="Dosya türü" 1047="Compression" 1048="Transparency method" 1049="Boyut" 1050="Renkler" 1051="Total frame number" 1052="Number of unique colors" 1053="Dosya tarih/zaman" 1054="Tam ekran" 1055="Renk" 1056="Arka plan" 1057="Transparent background" 1058="File list" 1059="&Sort by" 1060="Direction" 1061="Degrees" 1062="Menu" 1063="Yazı" 1066="&Düzenle..." 1067="Ver..." 1068="&Copy to clipboard" 1069="2 colors (&1BPP)" 1070="16 colors (&4BPP)" 1071="256 colors (&8BPP)" 1072="32k colors (16BPP 5:&5:5)" 1073="64k colors (16BPP 5:&6:5)" 1074="16,7 million colors (&24BPP)" 1075="16,7 million colors (&32BPP)" 1076="&Homepage..." 1077="&E-mail..." 1083="A&ssign" 1084="&Remove" 1087="Komut" 1088="Current shortcut" 1089="Press new shortcut" 1090="Re&set all" 1091="Current folder index" 1093="Araç çubuğu" 1094="Araç çubuğu" 1095="&Ekle" 1097="&Separator" 1098="&Yukarı" 1099="&Aşağıya" 1100="Don't show toolbar in &quick view" 1102="&Hepsini seç" 1103="&Clear all" 1106="Rename incorrect &extension" 1107="Resim bilgisi" 1114="MRUD" 1115="Use &MRUD" 1121="Target folder" 1123="Filter name" 1125="Önizleme" 1126="&Kayıt" 1127="&Unregister" 1128="A&nti aliasing" 1129="Font" 1133="Preserve &aspect ratio" 1134="&Half" 1135="&Double" 1139="Standard dimension" 1141="&Current desktop size" 1144="Rotate according to E&XIF" 1145="&Load position at startup" 1146="&Save position at exit" 1147="Yeni ad" 1149="&Only one instance" 1151="&Kaydet..." 1152="&Kapat" 1153="&Ayarlar..." 1154="Yakınlaştır" 1159="Count" 1160="&Ignore errors" 1161="&Caption bar" 1162="S&upported files only" 1163="Color" 1164="&Context menu" 1165="Use &system colors" 1166="&Flat style" 1167="&Minyatür resim" 1172="Mode" 1173="Button" 1174="Behavior" 1175="Yeniden adlandır..." 1177="Ad" 1178="Path" 1180="Program" 1181="&Save options" 1182="Ayarlar" 1186="Durum çubuğu" 1188="Dosya boyutu" 1189="&Klasör" 1190="&None" 1191="Repeat count" 1192="&Infinite" 1193="&Once" 1194="Own count from the &file" 1195="Hız" 1196="Set speed &limits to very fast animation" 1197="Lowest &delay" 1200="ms" 1201="&Text" 1204="Item" 1205="Key" 1208="DPI" 1211="Çevir" 1212="Full screen at &startup" 1213="Use &undo" 1214="Yükleniyor" 1217="Display &frequency per second" 1218="As&k to save changes at exit" 1221="Show full &path in title bar" 1222="Add extension with capital &letters" 1226="Ad/Şirket" 1228="Code" 1231="&Donate..." 1232="Always on &top" 30001="Rotate" 30002="Undo default" 30003="Filter" 30004="Change color depth" 30005="Resize" 30006="Palette edit" 30007="Palette import" 30008="Transparency set" 30009="Preferences" 30010="Kes" 30011="Minyatür resim" 30012="Kaldır" 30013="Set as wallpaper" ; Menu (Toolbar) string 40001="Kopyala" 40002="Farklı kaydet" 40003="Extract current frame" 40004="Extract all frames" 40005="Export AVI" 40006="Bilgi" 40007="Vertical flip" 40008="Horizontal flip" 40009="Grayscale" 40010="Negative" 40011="Change color depth" 40012="RGB -> BGR" 40013="RGB -> RBG" 40014="RGB -> GRB" 40015="RGB -> BRG" 40016="RGB -> GBR" 40017="Sola çevir" 40018="Sağ çevir" 40019="180 çevir" 40020="Wallpaper centered" 40021="Wallpaper tiled" 40022="Wallpaper stretched" 40023="Palette edit" 40024="Tercihler" 40025="Hakkında" 40026="Duraklat" 40027="Next frame" 40028="Show transparency" 40029="Status bar" 40030="Sonraki" 40031="Önceki" 40032="Show frame number" 40033="Çıkış" 40034="Yakınlaştır" 40035="Uzaklaştır" 40036="Aç" 40037="Fit only big images" 40038="Palette export" 40039="Filter browse" 40040="Yüklü pluginler" 40041="Page next" 40042="Page previous" 40043="İlk sayfa" 40044="Son sayfa" 40045="Tam ekran" 40046="Rotate free" 40047="Zoom to normal" 40048="Tekrar aç" 40049="Sil" 40050="Yapıştır" 40051="EXIF bilgisi" 40052="Delete directly" 40053="Scroll up" 40054="Scroll down" 40055="Scroll left" 40056="Scroll right" 40057="Scroll page up" 40058="Scroll page down" 40059="Scroll page left" 40060="Scroll page right" 40061="Menu context" 40062="Transparency set" 40063="Transparency clear" 40064="Araç çubuğu" 40065="Palette import" 40066="Kapat" 40067="Kaydet" 40068="Panoyu temizle" 40069="Her zaman üstte" 40070="Minyatür resim" 40071="Supported file formats" 40072="Minimize" 40073="Maximize" 40074="Boyutlandır" 40075="Yazdır" 40076="Yardım" 40077="Kopyala" 40078="Taşı" 40079="Anti aliasing" 40080="Save position" 40081="Previous frame" 40082="Yeniden adlandır" 40083="Create multiple page" 40084="Parent" 40085="Reread" 40086="Caption bar" 40087="Supported files only" 40088="Lock zoom" 40089="Hepsini seç" 40090="Next mouse mode" 40091="Previous mouse mode" 40092="Open program configure" 40093="Program1" 40094="Program2" 40095="Program3" 40096="Program4" 40097="Klasör" 40098="Özellikler" 40099="İlk" 40100="Son" 40101="TWAIN kaynağı seç" 40102="Al" 40103="Kes" 40104="Toplu çevrim" 40105="Lisans" 40106="Komut satırı parametreleri" 40107="Dil" 40108="Uzantı" 40109="Geri al" 40110="Yinele" 40111="Komut geçmişi" 40112="Kısayollar" 40113="Kayıt" ; Common string 50001="No more files in folder.\n\nJump to the first file?" 50002="No more files in folder.\n\nJump to the last file?" 50003="Overwrite current file:" 50004="Output file will have %d bit count.\n\nWould you like to continue?" 50005="Uyarı" 50006="None" 50007="Ad" 50008="Extension" 50009="Tarih" 50010="Boyut" 50011="Color" 50012="Mask" 50013="Alpha blend" 50014="Progressive" 50015="Interlaced" 50016="Pixels" 50017="Bits Per Pixel" 50018="Index" 50019="RGB" 50020="Sayfa" 50021="Pages" 50022="Frame" 50023="Frames" 50024="Fitted" 50025="Dosya adı" 50026="Versiyon" 50027="Tanım" 50028="Not a file" 50029="Bilinmiyor" 50030="Choose palette" 50031="Renk" 50032="R" 50033="G" 50034="B" 50035="Tag" 50036="Değer" 50037="Change color depth" 50038="Increase color depth" 50039="Decrease color depth" 50040="Currently assigned to:" 50041="veya" 50042="EXIF" 50043="Grayscale" 50044="Clipboard" 50045="Separator" 50046="The file \"%s\" is a %s file with incorrect extension.\n\nRename the extension?" 50047="Width" 50048="Height" 50049="Thumbnail" 50050="Read" 50051="Write" 50052="Print" 50053="All supported files" 50054="Tüm dosyalar" 50055="Choose target folder" 50056="Kopyala" 50057="Taşı" 50058="Dosya" 50059="BPP" 50060="Browse" 50062="Birim" 50063="Method" 50064="Bilgi" 50065="Resample filter" 50066="Current size" 50067="Yeni boyut" 50068="Oran" 50069="Default" 50070="Sol" 50071="Orta" 50072="Sağ" 50073="Scroll" 50074="Kes" 50075="Context menu" 50076="Renk bilgisi" 50077="Komut" 50078="Wheel up" 50079="Wheel down" 50080="Mouse mode" 50081="Executable files" 50082="Best fit to page" 50083="Stretch to page" 50084="Custom" 50085="Image size" 50086="File type" 50087="Zoom factor" 50088="Frame number" 50089="Page number" 50090="File date/time" 50091="File count" 50092="File size" 50093="bytes" 50094="KB" 50095="MB" 50096="GB" 50097="Compression" 50098="Transparency method" 50099="Klasör" 50100="Object" 50101="Objects" 50102="ms" 50103="Frame delay" 50104="Current folder index" 50105="DPI" 50106="Original size from DPI" 50107="Durum" 50108="Success" 50109="Hata" 50110="Çeviriyor" 50111="Save changes to\n\n\"%s\" ?" 50112="Number" 50113="Time since" 50114="milliseconds" 50115="seconds" 50116="Loaded in %s" 50117="Successfully written to the file %s: %s" 50118="Acquired" 50119="Key" 50120="Thank you for registration" 50121="Invalid code" 50122="This program is donationware.\nYour donation will greatly help the author continue developing this program.\nThank you!" 50123="This program is registered to:" 50124="This program is already registered.\n\nProceed anyway?" ; Error string 52001="No error" 52002="Unsupported type" 52003="Unknown error" 52004="Out of memory" 52005="Color not supported" 52006="Read error" 52007="Write error" 52008="Invalid data" 52009="File not found" 52010="Aborted" 52011="Grayscale only" 52012="Other components required" 52013="Size not supported" 52014="Can't get information" ; Compression string 53001="None" 53002="Run Length Encoding" 53003="Packbits" 53004="LZW" 53005="ZIP" 53006="JPEG/JFIF" 53007="Wavelet" 53008="Huffman RLE" 53009="Group 3 Fax Encoding" 53010="Group 4 Fax Encoding" 53011="JBIG" ; EXIF tag string 54001="Resim Tanımı" 54002="Make" 54003="Model" 54004="Orientation" 54005="X Resolution" 54006="Y Resolution" 54007="Resolution unit" 54008="Yazılım" 54009="Date/Time" 54010="White point" 54011="Primary chromaticities" 54012="YCbCr coefficients" 54013="YCbCr positioning" 54014="Reference black/white" 54015="Copyright" 54016="Exif offset" 54017="Exposure time" 54018="F-Number" 54019="Exposure program" 54020="ISO speed ratings" 54021="EXIF version" 54022="Date/Time original" 54023="Date/Time digitized" 54024="Component configuration" 54025="Compressed bits per pixel" 54026="Shutter speed value" 54027="Aperture value" 54028="Brightness value" 54029="Exposure bias value" 54030="Max aperture value" 54031="Subject distance" 54032="Metering mode" 54033="Light source" 54034="Flash" 54035="Focal length" 54036="Maker note" 54037="Kullanıcı yorumu" 54038="Flash pix version" 54039="Color space" 54040="EXIF image width" 54041="EXIF image height" 54042="Related sound file" 54043="EXIF interoperability offset" 54044="Focal plane X resolution" 54045="Focal plane Y resolution" 54046="Focal plane resolution unit" 54047="Sensing method" 54048="Dosya kaynağı" 54049="Scene type" 54050="New sub file type" 54051="Sub file type" 54052="Transfer function" 54053="Artist" 54054="Predictor" 54055="Tile width" 54056="Tile height" 54057="Tile offsets" 54058="Tile byte counts" 54059="Sub IFDs" 54060="JPEG tables" 54061="CFA repeat pattern dim" 54062="CFA pattern" 54063="Battery level" 54064="IPTC/NAA" 54065="Inter color profile" 54066="Spectral sensitivity" 54067="GPS info" 54068="OECF" 54069="Interlace" 54070="Timezone offset" 54071="Self timer mode" 54072="Flash energy" 54073="Spatial frequency response" 54074="Noise" 54075="Image number" 54076="Security classification" 54077="Image history" 54078="Subject location" 54079="Exposure index" 54080="TIFF/EPS standard ID" 54081="Sub sec time" 54082="Sub sec time original" 54083="Sub sec time digitized" 54084="Flash energy" 54085="Spatial frequency response" 54086="Subject location" 54087="Exposure index" 54088="CFA pattern" ; EXIF value string 54501="Top left" 54502="Bottom right" 54503="Bottom left" 54504="Undefined" 54505="No unit" 54506="Inch" 54507="Centimeter" 54508="Manual control" 54509="Program normal" 54510="Aperture priority" 54511="Shutter priority" 54512="Program creative" 54513="Program action" 54514="Portrait mode" 54515="Landscape mode" 54516="Average" 54517="Center weighted average" 54518="Spot" 54519="Multispot" 54520="Multisegment" 54521="Auto" 54522="Daylight" 54523="Fluorescent" 54524="Tungsten" 54525="Flash" 54526="Not fired" 54527="Fired" 54528="sRGB" 54529="1 chip color area sensor" 54530="DSC (Digital Still Camera)" 54531="A directly photographed image" 54532="YCbCr" 54533="Top right" 54534="Left top" 54535="Right top" 54536="Right bottom" 54537="Left bottom"